In time of adversity,those who do not desert you are real friends.

在难中不弃你而去的人才是真正的朋友。

Members of a family should cling together in times of trouble.

一家人应该难与共。

The conspiracy of the assissination of the president was brought to light in time.

一个刺杀总统的阴谋被及时揭露了。

Dystopy bone fracture should be replaced and fixed in time to prevent bony deformity.

低氧血症是面颅死亡的主要原因，也是致残的重要因素。

The driver clapped on the brakes but failed to stop in time.

司机急忙踩住刹车, 但没有及时把车停住。

He expects to have recovered from his calf injury in time.

他期望小腿后部的能够及时复元。

In times of difficulty, she pray for an oracle to guide her.

在困难的时候，她祈祷神来指引她。

I came back in time for Molly's party.

我及时回来参加莫利的晚会。

The dean's very insistent that they should finish the papers in time.

系主任非常坚决地要求他们按时完成论文。

A little money can be a useful buffer in time of need.

在急需时, 很少一点钱就能解燃眉之急。

Diving into her bag, she found a handkerchief just in time.

她迅速地在她的皮了一下, 正好找到了一块手帕。

Do stop flapping about, we'll get the job done in time.

大可不必担心, 我们会按时完成这项工作的。

As we've said many times in the past, graphics is almost infinitely parallelizable.

正如我们已经说过很多次在过去，图形几乎是无限并行。

I nearly killed myself finishing the report in time for this meeting.

为了及时完成会议报告，我拚了老命。

Sade spends his time in the bastille.

萨德正被关在牢狱。

I hope you will remit me the desks in time.

我希望你能及时把那批桌子发给我。

In time their modest house was superseded by an elegant structure of glass and steel.

最终，他们简朴的房屋被一幢玻璃和钢筋的豪华建筑所代替。

The “e” in “ time” is a silent letter.

time中的e不发音。

He spent much time in quarrying in old records.

他花了很多时间从旧记录中寻找资料。

"Telework can ensure continued operation in times of emergency,"

远程办公可以确保紧急情况下的持续运作。